Subtitle by : luke_skywalker
YEAR 2018 LIBERTY MOON MISSION
Mendekati gangguan saluran.
Roger, akan ada gangguan.
Dimengerti
7, 3, 11
Lokasi Aman. Mendaratkan Vektor Optimum Mendarat dalam 12
11, 10, 9 ...
8, 7, 6 ...
5, 4, 3 ...
2, 1.
Sekarang turunkan spanduknya.
Siap/Haruskah?
Elang telah mendarat, sayang./ Tolong, jauhkan orang bodoh itu dari frekuensi utama.
Kau mendapatkan sesuatu disana, Sanders?
Pengendali misi, Aku bisa memastikan Helium 3 dalam jumlah besar.
Di sebelah sini sinyalnya kuat sekali./Kau terputus, perhatian..kau mungkin mendekati hujan meteor..
Atur untuk mengkomunikasikan....
Tidak mungkin...
Hey Sanders, Sedang apa kau melompat-lompat dengan benda itu disana?
Bukankah seharusnya kau mengambil foto diriku.?
Washington, apakah kau melihat.../Kenapa, Houston?
Hey Washington, itu Helium 3./Apa?
Itu pertambangan helium 3. Kemarilah, Hey..kau harus lihat ini..
Tidak, Sanders, Sanders.
Ya Tuhan..
Houston!, Houston! sial! Aku harus pergi dari sini...
IRON SKY
Salam Hormat Renate Richter.
Heil Hitler.
Anak-anak, silahkan duduk.
Dieter,kau tidak bisa duduk?
Sejak ulang tahun ke 65 Fuhrer..
Salam hormat yang sesuai adalah..
Hormat Kortzfleisch
Kau anak yang sangat teladan.
Hari ini, kita akan mulai dengan bahasa yang paling tidak patriotis.
adalah bahasa yang perlu kita ketahui
ketika kita kembali untuk mereka yang membutuhkan bantuan kita.
Dalam bahasa Inggris, sekarang..
Dari mana kita berasal?
Siegfried./Bumi.
Dan..kapan kita meninggalkan bumi?
Brunhild/1945.
Dan kemana kita pergi?/Bagian tergelap dari bulan.
Pintar.
Perhatian! Lagu kebangsaan.
Hormat Hitler.
Hitler..
Apa itu, Tn. Adler?/Mata-mata dari bumi.
Aku sendiri yang menangkapnya. sepertinya dia pemimpin pasukan gerak cepat.
Tuan. Adler, apakah ini sebuah lelucon?
Ya ampun.
THE WHITE HOUSE WASHINGTON DC
Jangan berlagak bodoh.
Bukankah itu idemu mengirim para idiot itu ke bulan?
Bicara tentang bencana/Bukan maksudku ingin melawan Ibu presiden...
Tapi aku yakin itu adalah ide mu.
Jika mereka berhasil, itu baru ide ku. itu ide konyol mu, mengerti?
Aku tidak mempekerjakanmu untuk ide konyolmu, tapi karena sentuhan modist mu.
Sekarang peringkat ku turun dan pemilu seminggu lagi....
Kau telah gagal vivian.
Aku butuh kejaiban. Carikan aku keajaiban!
Sebenarnya, bagaimana mungkin mengirimkan dua astronot itu ke bulan diharapkan membuatku terpilih kembali?
kita belum pernah ke bulan sejak 50 tahun. Salah satu dari mereka berkulit hitam.
Sekiranya akan terlihat baik/Terlihat baik?
Seperti kataku, salah satunya berkulit hitam.
Bayangkan kesempatan yang kita buang beberapa tahun lalu dengan pesuruh itu,Powell..Alan Powell?
Colin Powell./Nyaris.
Kau mau kemana?/UN, melakukan tugasku.
"The Great Dictator" oleh Charlie Chaplin.
Ini adalah salah satu film pendek yang paling terkenal di dunia.
yang melukiskan dalam waktu sepuluh menit harapannya suatu hari seluruh dunia..
berada dalam genggaman tangan sang Fuhrer.
Ada pertanyaan?/Aku punya pertanyaan.
Sayangku.
Tn.Adler.
Di kelasku kami diharuskan untuk saling memperkenalkan diri.
Dalam rangka apa anda berkunjung?
Tn. Elang-pembawa pesan Adler?
Kami menangkap manusia bumi. Keahlian mu diperlukan.
Apa menu makan siang hari ini?/saurkreut.
Lagi! katakan itu tidak benar.
Hey, sauerkrat/Apa sang Fuhrer makan sauerkrat 3 kali dalam seminggu juga?
jangan,jangan,..Aku suka sauerkraut.
Dan Volkswagen. kenikmatan berkendara.
Bahasa Jerman, kan?
Di tempat asalku kami berbahasa jerman juga, kau mengerti maksudku.
Sial! Kau akan menyesal atas perbuatan mu, nak.
Tangkap dia! tidak! Tangkap dia!
Jangan tembak.
Buronan adalah pria negro. Tak bersenjata tapi mungkin murka.
Seperti apa rupanya?
Dari mana asalnya? Apa yang dia kenakan?
Bagaimana penampilan ku?
Seperti yang mereka katakan dalam bahasa inggris....
Kau cantik sekali.
Bagaimana caranya aku keluar dari sini?
Terimakasih Nona, semoga harimu menyenangkan.
Jangan, Tuan. Manusia. Itu adalah Pengunci udara..
Jangan!!
Kau mungkin,mau.., menutupnya.
Kau tidak apa-apa?
Klaus! Jangan tembak, kita membutuhkannya untuk di tes..
Aku tak akan melakukannya jika jadi dirimu. Dengarkan aku.
Aku kenal orang-orang penting.
Aku juga kenal Presiden AS.
Kalau kau membunuhku, situasi akan menjadi kacau.
Kau kenal dengan Presiden AS?
Terimakasih kawan. sampai ketemu lagi, sayang.
Pertanyaan, peralatan apa ini?
Bagaimana aku tahu? Hanya model.
Model apa? warga negara?/Bukan, model.
Kenapa dengan kalian berdua? apa kalian berdua buta?
Sial! aku tampan./Kau anggota pasukan gerak cepat?,
sebelum invasi?/Invasi?kalian pasti mabuk.
Apa misimu!
Dengar, Aku hanya mengikuti perintah.
Alat apa ini?/Itu Ponselku,
Dan sebuah komputer./Apa?
Itu bukan komputer.
Ini baru komputer.
Tidak, itu adalah sejarah kuno.
Negro bodoh./Ia melantur.
Mungkin dialek./kemungkinan besar karena warna kulitnya.
Struktur otaknya berbeda dari kita bangsa Aria.
mari kita buka tengkorak kepala dan ukur otaknya.
Tidak. Aku ingin tahu kenapa dia disini.
Kau punya waktu 24 jam, Doctor.
jika tidak saya harus mengandalkan tekhnik kuno yang sempurna.
Rasa sakit.
KONFEDERASI PBB, NEW YORK
Saya katakan sekali lagi...
Sesaat, kami menerima konfirmasi bahwa pesawat telah mendarat dengan sukses di bulan.
Lalu, komunikasi terputus.
Seakan-akan menghilang begitu saja./ Atau Anda menyembunyikan sesuatu dari kami.
yeah, kami menyembunyikan sesuatu di sisi gelap bulan.
Aku masih merasa sulit untuk percaya bahwa maksud dari misi ini adalah untuk...
Untuk mempromosikan Presidenmu agar terpilih kembali.
Terserah apa kata anda. Para senator sudah menghabiskan
ratusan juta dana kampanye agar dia terpilih kembali.
Tapi Pak Mentri, biaya yang dilibatkan saat ini masuk akal
jika ada tujuan militer.
Ok, mari kita perjelas masalah ini.
AS tidak melakukan kegiatan militer di bulan.
Bagaimana dengan aktifitas sumber daya alam?
Kita tahu bagaimana AS terkadang suka mencampur adukkannya.
Apakah ada kemungkinan Anda mencari Helium 3 di atas sana?
Helium 3? Anda mengada-ada, bukan?.
Konyol sekali...
MARKAS BESAR KAMPANYE PRESIDEN NEW YORK
Aku asumsikan ini hanya gagasan sementara?
Pak, kami hanya punya waktu sedikit.
Pak?/Ya, pak.
Bu, dan ini semua..
Yang bukan kepala departemen, Silahkan pergi.
Dasar idiot!
Kalian tolol! Itu sebuah penghinaan untuk orang bodoh.
Sampah apa ini!
Aku ada pertemuan dengan Presiden Amerika Serikat!
Besok pagi!
Bukan dengan Presiden Zambia!
Bukan dengan Presiden serikat pesuruh!
Tapi presiden di negara kita tinggal.
Idiot tidak berguna!.
Apa yang harus ku katakan padanya?
Bahwa para karyawan ku.., tidak cukup cerdas..,
untuk menjadi orang bodoh?
Tn. Adler./Panggil aku Klaus, boleh aku masuk?
Tentu saja.
Aku datang untuk membahas persatuan hukum kita.
Apa itu sebuah lamaran?/Tidak perlu ada pernikahan.
Aku menerima konfirmasi dari departemen kemurnian ras.
Kecocokkan genetika kita 97 persen.
Romantis sekali.
ilmu pengetahuan menuntut kita untuk bersatu jasmani.
Ini adalah takdir kita untuk menghasilkan yang sempurna bagi masyarakat.
Bagaimana dengan penelitian ilmiah ku?
Suatu hari, Renate...
Semua ini akan menjadi milik kita.
tapi pertama-tama, aku harus menaklukkan bumi
Wolfgang, si bajingan tua, menghalangi jalan ku.
Di jalan kemenangan terakhir.
kita berdua akan memikul tanggung jawab besar.
Tempatmu, Renate adalah di sisiku.
Ini akan mengangkatnya ke udara.
Akhirnya, Gotterdammerung akan terbang!
Ya.
Kalian lihat! Kalian menyaksikannya sendiri!.
Fuhrer ku, ku mohon, ijinkan aku kembali ke bumi.
Ijinkan aku mencari lebih banyak dari perangkat ini.
Tidak ada yang berhasil kembali.
Aku akan kembali.
Kita tidak punya pilihan.
Apakah Anda bersedia untuk bekerja dengan Fuhrer...
atas nama tanah air, berdiri di belakang Wehrmacht.
Keputusan ini tidak menyelesaikan kita semua...
Terimakasih. Ku kira telingaku akan berdarah.
Sama-sama.
Boleh aku bertanya, siapa namamu?
James Washington.
Siapa namamu?/Renate Richter.
Senang bertemu denganmu, Washington.
James Washington.
Kulit mu kenapa?
Ayolah,Kau pernah bertemu dengan "brother" (Kakak/kulit hitam), kan?
Tidak, aku anak tunggal./Tidak, bukan itu maksudku.
Maksudku, Kulit hitam.
Tidak, ini semakin membuatku bingung,
karena kau lebih hitam saat pertama kita bertemu.
Ok, Entah aku hitam atau kau buta.
Apa yang akan terjadi padaku? Kenapa orang ini menusukkan jarum ke badanku?
dan si pemarah satu lagi./ Ayahku menusukmu dengan jarum?
Ilmuwan aneh itu, dia ayah mu?
Dan bgaimana dengan, kau tahu....
Tuan. Nachrichtenübermittlungs-Oberführer Adler?
Apa?/Klaus Adler.
Dia akan menjadi führer berikutnya.
Dan Suamiku.
Kau kalah taruhan atau apa? maksudku..
Hey, dengar..Kau beruntung.
Sebenarnya, dia yang beruntung.
Seharusnya aku tidak ke sini./ Kau tidak bisa meninggalkanku seperti ini.
Tolong bantu aku./Apa?
Berpura-pura jadi Nazi./Kalau tidak?
Mereka akan membunuhmu./Aduh..
Apa ada stasiun radio lainnya?
Dengan perang yang akan datang ...
Dia telah kembali.
Bagus.
ini akan menyelesaikan masalah kecil kita.
Okay, mini Mengler, hey, aku tidak suka ini.
Aku datang.
Terlihat sangat bagus.
Dan sekarang kita akan...
Kenapa kau tidak mengajakku?/ Jangan khawatir, sayang.
Setelah aku menyelesaikan tugasku, aku akan kembali untukmu.
Bukan itu maksudku. Aku adalah ahli bumi!
Aku tahu tentang bumi.Kau membutuhkanku.
Kau manis sekali. Darimana kau mendapatkan ide gila itu?
Dari buku...
Dan beberapa film.
Aku akan kembali dengan kemenangan.
Heil Hitler!/Heil Kortzfleisch!
Ingat itu./Tentu saja Fuhrer.
Ada yang ingin kami perlihatkan.
Tunjukkan padanya.
Voila, tuan-tuan!
Dokter
Perhatikan baik-baik.
Heil!
Bangun, bodoh.
Sieg Heil!
Dengan tawanan telah menjadi salah satu dari kita. kita turun ke bumi.
Dia akan membantu kita untuk menemukan lebih banyak komputer telpon.
Kita kembali dan membuat Götterdämmerung terbang.
UPSTATE, NEW YORK
Oberführer Adler, ku harap kau sudah membahas
kembalinya diriku ke bumi
Sudah.
Reich percaya padamu.
Terimakasih dokter.
jaga putrimu untukku./Baik.
Sieg Heil.
Sampai bertemu di Valhalla.
Kau menciumnya?/Tidak, kita jangan membuang-buang waktu.
Antarkan aku ke Presiden mu.
Apa? Presiden?
Ayolah, kukira kau ingin aku mengantarmu ke toko Mac.
Kau bilang kau mengenal Presiden AS.
Tentu saja.
Presiden yang itu.
Aku juga boleh bertemu dengan Presiden?
Renate! Sedang apa kau disini?
Hey, Nona. Richter, selamat datang di planet ku.
Ini bukanlah tempat untuk ibu dari anak-anak Fuhrer di masa datang.
Dan bukan tempat yang pantas untuk seorang wanita.
Tempatku adalah disisi mu.
pergi dari tanah ku!/Sebaiknya kita pergi
Sebuah mobil VW.
Tunggu dulu bos..
Itu bukan tindakan yang tepat.
Biarkan aku bicara dengan mereka. Mereka mengenalku. Aku salah satu dari mereka.
Kau mengerti?
Yeah, sekarang kau mengerti.
Dia tidak tahu?/Tidak. Dia akan senang.
Sekarang
Senang bertemu kalian.
Terimakasih.
Kalian semua kenal aku.
Washington./Maksudku..
Itu bukan punya kalian, Kan? Karena aku...kau tidak perlu mengeluarkan itu
Aku cinta damai.
Kau tidak apa-apa?/Apa aku terlihat baik-baik saja Nona. Nazi gila?
Apa-apan tadi?
Kau tahu..
Tidak, mungkin...
Apa yang kalian lakukan padaku?
Aku seharusnya bilang padamu/Apa?, aku seperti beruang kutub?
Kalian berdua benar-benar tahu bagaimana caranya mengacaukan natal seseorang.
Diam kau bodoh!, kau ini kenapa?.
Kami menajdikanmu bangsa Arya, sekarang kau salah satu dari kami.
Kau harus berterimakasih pada kami./Terimakasih?
Seharusnya kubiarkan mereka menghampirimu dan
menendangmu dengan kaki mereka yang besar sampai-sampai kau masih merasakannya selama 2 minggu.
Klaus.
Antar aku ke pemimpinmu, James Washington.
Hey, Apa-apan? Permisi..
Jangan sentuh aku, Baji...
Kau bisa menggunakannya untuk bertemu bos mu?/ Ya, dia umpannya.
Dan dia kenal dengan Presiden?/Ya, mereka sangat akrab.
Ayolah.
Bajingan kau. Kau tahu siapa aku? huh?
Kalian baru saja salah menculik orang, Orang yang salah..
Kuharap kau menikmatinya. Aku akan menghajarmu.
Bagus sekali.
Giliranku.
Aku Komandan Klaus Adler dari Reich ke-4. Kami tinggal di bulan
Aku diberi tahu bahwa kau kenal presiden AS.
Kau akan mengantar kami ke presiden, Karena...
Aku punya hadiah spesial untuknya/Untuk presiden?
Dia akan suka itu. Dia suka Hadiah.
Segera setelah misiku tercapai
PAsukan penyerang NAZI akan berada di bawah kendaliku
dan kami akan mengakhiri masa-masa bahagia bagi para penjahat.
Dan bagaimana caranya kau melakukan itu?
Kami akan memusnahkan mereka./Apa?
Maaf, kita tidak diperintahkan untuk itu/Renate, Kurasa kau tidak ...
Yeah. Kenapa tidak?
Coba kau jelaskan pada wanita ini alasan kita di sini Seperti yang sering kau katakan pada murid-murid mu.
Dengan senang hati.
Begini...
Partai Nasional Sosialis adalah partai rakyat, tidak lebih ...
Kami ingin kembali ke bumi dengan membawa pesan damai dan persatuan.
Mengasihi dengan kebajikan.
dan kebaikkan, sebagai contoh.
Kami sehat, dalam pikiran dan tubuh.
Semangat kami berani dan sejati.
Kami dapat mencapainya karena kita kuat, dan disiplin dalam tujuan kita.
Tidak ada keyakinan yang dapat menandingi keyakinan kami..
karena perdamaian dan persatuan adalah hadiah yang kita bawa ke seluruh umat manusia.
Yang harus kau dan para manusia bumi tahu../Yeah, aku tahu.
Ini hal bagus.
Ini akan berhasil.
Kau, aku butuh..
Dan kau...
Aku inginkan.
Baiklah, mari kita bertemu dengan presiden.
Ibu Presiden...
Ini kejaiban yang kau minta.
Siapa pria itu?/Ia akan memimpin pasukan kampanye.
Renate, silahkan...
Ini sangat sederhana
Dunia ini sakit...
Dan kami adalah Doktornya
Dunia menderita anemia dan kami adalah vitamin
Dunia ini lelah, tapi kami kekuatannya
Kami di sini untuk membuat dunia sehat kembali
Dengan kerja keras...
dengan kejujuran, dengan kejelasan, dengan kesusilaan
Kita adalah produk dari para ibu yang penuh kasih dan para ayah yang pemberani
Kami adalah perwujudan cinta dan keberanian
Kami adalah karunia dari kedua Tuhan dan ilmu pengetahuan
Kami adalah jawaban untuk pertanyaan
Kami adalah janji yang disampaikan kepada seluruh umat manusia
Untuk itu kita mengangkat tangan kita, untuk satu bangsa
Kami melangkah mengikuti irama satu drum
dunia ini ....
Kami adalah orang yang membawa anak-anak di bahu kami
Dengan cara yang sama seperti nenek moyang kami membawa kami dan nenek moyang mereka sebelum mereka
Kita adalah satu, bersatu dan kuat.
Kita adalah satu dengan kepastian
Kita tak terkalahkan dan kita tidak takut
Karena kebenaran membuat kita satu.
Para Nazi akan datang. Kalian ini kenapa, kalain tidak melihatnya?
Lihat, Aku pernah ke sana. Kuberi tahu.
Mereka punya peralatan dari bulan, dan mereka akan menjajah.
Kalian harus dengar karena para NAZI akan datang,
Mereka datang untuk kita. Kenapa kalian tidak mendengarkanku? Maksudku ...
Renata.
Washington. James Washington.
Aku senang melihatmu masih hidup.
Awas orang muda, ini jalang yang membuatku jadi putih
Ayo, tolong aku.
Tolong aku.
Aku menyelamatkan nyawamu.
Jadi, kau seorang mantan model kulit hitam yang sudah mati...
Yang kini tiba-tiba hidup sebagai gelandangan kulit putih
setelah menghabiskan akhir pekan di bulan. benar?
Ya, itu benar/ternyata aku mendengarkan.
Dan kau adalah Neil Armstrong setelah melakukan operasi kelamin, benar?
Tidak, itu tidak benar Anda tidak mendengarkan sama sekali.
Namaku Richter. Renate Richter.
Aku berusaha untuk menyelamatkan hidup orang ini dan Kurasa dia bodoh, kekanak-kanakan dan tidak berterima kasih
Tanyakan Nyonya. NAZI-bulan ini,apakah aku pernah atau tidak pergi ke sisi gelap bulan.
Ya, Tuan. James Washington pernah ke sisi gelap bulan.
Apa yang ku bilang?
Saya berkulit hitam, tapi sekarang aku putih. Aku pergi ke sisi gelap bulan, tapi sekarang aku kembali.
Kaum Nazi datang untuk membunuh kita semua
Dan kalian akan sangat menyesal kalian tidak mendengarkanku.
Tn. James Washington, kenapa kau sangat marah dan kesal?
Enyahlah./Tapi aku tidak mengerti.
Maksudku, kami membuatmu menjadi Kulit putih.
Kami mengajarkan mu pesan sosialis nasional tentang perdamaian dan persatuan.
Kalian telah merampok semuanya dariku.
Ras ku, identitas ku, karir ku.
Dan ku rasa kewarasanku juga. semuanya.
Kau tahu itu?
Ya.
Bagus.
MAsuklah. AKu akan menjelaskannya kepadamu baru kau akan mengerti.
Kau wanita pirang yang bersemangat, ku akui itu.
Kau yang beli popcornnya.
125 MENIT KEMUDIAN.
Omong kosong..
Tadi...
Tadi lama sekali./Seharusnya mereka edit sedikit.
Mereka meledek sang fuhrer
Aku merasa kau tidak tahu banyak tentang NAZI.
Taoi aku seorang Nazi/Yeah, Aku tahu tapi kau tidak seperti..
Seperti mereka, sekumpulan pengganggu.
Tidak, Aku yakin mereka anak-anak yang baik
dan setia pada reich.
lihat, mereka mengenakan simbol cinta.
Swastika?/Ya.
Belum pernah dengar mereka menyebutnya seperi itu.
Jangan. jangan.
Selamat malam, anak-anak.
Siapa ini, rambut pirang, mata biru, dada yang indah
Bahkan Hitler akan terangsang.
Dengar, kami tidak ingin ada masalah/Menyingkirlah gelandangan.
Banyak yang ingin ku ceritakan/Hentikan, cukup!
Yang dia butuhkan adalah perang yang hebat.
Perang selalu membuat presiden populer.
Aku mungkin bisa membuatnya populer.
Bagaimana maksudmu?
Satu perintah dariku, dan serangan dari bulan dimulai.
Kau tidak pernah santai, bukan?/Tidak.
Aku tidak bisa di kalahkan.
Kau wangi sekali./Waktunya sudah tiba.
Akan kutunjukkan rencanaku.
Kemarilah.
Lihat, aku ingin menunjukkan sesuatu.
Oh, pria besar..
Bekerja terus dan tidak bersenang-senang?
Dengarkan, menurutmu jika aku membunuh presiden...
Apakah pasukan tetap sejalan dengan kita?
Ketika aku memerintahkan serbuan bulan
Ini akan menjadi pertumpahan darah yang sunyi.
selain menghilangkan Fuhrer bulan.
Klaus Adler.
Hidup Hitler!
Namanya bukan Hitler!
Jadi Klaus, apa badut ini akan bergabung dengan kita?
Kalian semua membeli tiket?
oke, jadi, kau akan mengenalkanku dengan teman-teman mu?
Lepaskan aku dasar kau bajingan!
Aku akan membuatmu senang. lepaskan aku.
Lakukan, Kopral bulan.
Dan kau ingin melenyapkan Fuhrer bulan?
Kau tahu hukuman dari pengkhianatan kepada negara?
Disini kapal utama Siegfried bicara.
Kami sudah sampai di orbit dan dan kami siap untuk memulai valkirie.
Kapal perang Heinrich siap untuk menyerang.
Kapal perang biterolf siap untuk menyerang.
Armada sudah siap, Fuhrer ku./Bagus.
perintahkan mereka untuk menungguku.
Lalu kita mulai hujan meteor.
Kita musnahkan manusia - manusia ini...
dari muka bumi.
Klaus!
Aku di sini untuk mengatakan bahwa aku sudah tidak ada hubungan denganmu atau rencanamu.
Kau NAZI sialan.
Oh baiklah.
Sebuah Anugerah Tak Terduga.
Sekarang aku bisa membunuh semua musuh Reich dalam satu pukulan.
Selamat jalan, boneka Fuhrer.
Dia tertipu dengan tawaran terakhirku.
Ya Tuha, NAZI sangat bodoh.
Pujianku atas kehalian menembakmu.
Sayang sekali, Dia adalah gadis yang baik. Nanti saja dibunuhnya.
Jadi, tadi itu sungguhan?
Selama ini./Jangan pernah meragukan seorang NAZI, Wanita cantik.
Selamat tinggal, fasionista
Aku harus menaklukan sebuah planet.
Aku hanya akan... ambil ini.
Selamat tinggal.
Semoga berhasil dengan sisa hidupmu.
Sulit dipercaya.
Mereka berkembang seperti wanita biasa. tapi lihat
Tidak ada rambut di sini, atau di sini. seperti anak perempuan.
Dan ketika mereka memiliki rambut Terlihat seperti...
kumis dari Fuhrer agung kita.
Fotonya membuatku terangsang.
Hormat!
Tuan. Adler.
Dimana sang Fuhrer?
Fuhrer sudah tewas. Sambut Fuhrer yang baru.
Itu adalah aku, jika kalian ingin tahu.
Hormat!
Lewat sini.
Klaus!
Hormat hitler.
Mulai sekarang, tentu saja, "Hormat Adler".
Waktu adalah dosa.
Sampai bertemu di valhala.
Pukul 5.45 kita akan mulai menembak kembali.
Setiap bom akan membalas.
Hujan meteor akan dimulai!
Terimakasih Kelly.Beberapa saat lalu New York telah diserang
Saksi mengaku melihat ratusan UFO tiba-tiba muncul di atas kota dan menembak.
Billy rekam itu, kau merekamnya?
Kelly, pesawat itu setidaknya 60 kaki
Aku melihat tampak seperti semacam senjata yang bergelantungan...
Astaga! mereka menembak! Akua akan pergi dari sini..
Sejauh ini yang kami tahu.
Ok, begini, the Klaus./Aku tahu apa yang sedang kau lakukan.
Ini luar biasa./Ini luar biasa?
Aku sekarang presiden pada masa perang.
Semua presiden yang memulai perang di semester pertama
selalu dipilih kembali, ku pikir, Aku harus mengebom Australia atau sesuatu.
Tapi tidak, kau memberiku yang nyata
Siapakah orang-orang ini?/Nazi.
Dari bulan./Nazi asli?
Gila, ini semakin menarik saja.
Kau pembuat keajaiban, sayang.
Mereka adalah orang-orang yang berhasil kita kalahkan dalam pertarungan yang adil
Aku seperti Franklin D. Rosevelt. Tapi aku tidak kejang-kejang.
Aku tahu kau akan senang.
Jika kau Rosevelt, lalu siapakah.. Jendral Patton mu atau, kau tahu..Mac Arthur
Mentri Pertahanan, Kau punya ide?
Kirim dia.
Aku?/Hey, kau adalah pembuat mukjizat.
Sepertinya kau menghindari peluru juga.
Aku tidak akan tahu../Apa yang harus dikenakan? Kau pasti punya ide, kau selalu begitu.
Ibu Presiden...
Kau sudah siap?
Nazi ruang angkasa!!
Antar kami ke pinggiran kota Kami harus kembali ke bulan.
Kami?, Aku tidak ikut.
Mereka punya Götterdämmerung di bulan./Aku tidak perduli mereka punya apa.
Aku tidak mau kembali ke tempat itu, tidak!/Kau Ingin terlihat seperti itu seumur hidup mu?
Hebat, sekarang ini salahku.
Biarkan aku masuk!/Aku bukan pahlawan, James.
Aku membutuhkanmu.
Kau tahu cara mengendarai benda ini?
Tidak ada bedanya dengan memainkan 'wing commander'
Coba...
Sumpah, kami tidak punya apa-apa di bulan.
Jepang?/Bukan milik kami.
Cina?/Itu bukan kami.
Sudah pasti bukan milik kami.
Aku mengaku/Ya, Korea utara? mengaku apa?
Pesawat ruang angkasa itu milik kami.
Pemimpin Kami yang tercinta merancang serta membangunnya sendiri.
Apanya yang lucu?/Baiklah korea selatan, duduk.
Jadi, kau India, Aku tahu itu Bukan, bukan, ini lambang perdamaian
ini lambang perdamaian.
Hentikan bodoh, Preman-preman ini adalah Nazi. Maksudku, yang asli.
Mereka bersembunyi di bulan menunggu untuk menerkam.
Pertanyaanku adalah, apa rencana kalian untuk hal ini?
Kebetulan kami memiliki sebuah rencana
dan aku yakin kalian akan sangat berterimakasih akan hal itu.
Aku persembahkan Pesawat penjelajah masa depan USS George W. Bush.
Kerja yang bagus, bawa ke Petugas Tyler.
Ini lintasan, bagaimana status Anda pada jendela orbit.
Komandan di dek!
Armada musuh telah meluncurkan serangan udara skala penuh terhadap AS
Pesawat-pesawat Zeppelin adalah pesawat induk yang beroperasi penuh dalam termosfer
Masing-masing membawa sekitar 200 kapal musuh dan sangat...
Neraka tidak memiliki kemarahan, Tn. Adler.
Baiklah anak-anak mari kita mulai.
Vivian, kau terlihat hebat. Bagaimana keadaan di atas sana?
Ibu Presiden, Aku sudah siap
Aku membawa lusinan mega ton hulu ledak nuklir
yang akan aku luncurkan ke Klaus
begitu aku melihatnya/lanjutkan, hajar semua!
Biarkan mereka merasakan senjata-senjata kita.
Bekerja pada kapasitas optimal konsumsi Amunisi sesuai dengan toleransi
Kami diserang habis-habisan oleh musuh, Kami butuh bantuan sekarang!
Apa-apaan ini?
Apakabar kawan, ini kapal australia, Indurain 1. siap tempur..
Spitfire melapor..
Bertahanlah W, Kanada segera bergabung.
Ini adalah pelanggaran langsung terhadap kesepakatan ruang angkasa
yang telah kalian tanda tangani, Kalian semua.
Bergabung dalam pertempuran.
Itu seharusnya sudah dihancurkan.
Keterlaluan, kalian semua sudah berbohong seperti para mantan suamiku.
Tenang wanita, tenang./Jangan bicara seperti itu!
Ok, siapa yang tidak mempersenjatai kapal ruang angkasanya?
Oh bagus, bagus. bagus sekali.
Kalian sudah berjanji./Tapi kau selalu ingkar.
Kami selalu ingkar janji, itu yang kami lakukan.
Ok, baiklah..baiklah..baiklah...
Kita hajar dulu para penjahat ini dan membicarakan detailnya nanti saja.
Para pahlawan armada kapal pertama.
Lanjutkan serangan hingga manusia terakhir.
Dan ingat, kalian bertempur untuk sang reich.
Mereka datang darimana!
Siapkan seragam yang pantas untuk sang Fuhrer.
Tanah air memanggil anak-anaknya.
Alat ini akan selesai
Mesin perang terbesar sepanjang masa.
Gotterdamerung akan mengangkasa!/Hidup Adler!
Indah sekali.
Kita mau kemana?/Ke Götterdämmerung.
Kurasa Klaus ada disana.
Bagaiman menurutmu?
Baiklah, bagaimana dengan urusan bulan ini
Bagaimana kalau kita kesana dan bermain-main sebentar.
Klaus, sayang, Aku datang untukmu.
Tempat apa ini?/Ini adalah Götterdämmerung.
Ini akan membebaskan bumi.
Sebenarnya...
Ini adalah mesin perang terbesar yang pernah dibuat.
Ini anjungan. Aku akan kesana./Aku harus menemukan Ayahmu.
Menurutmu dia ada dimana?/Ku rasa kau akan menemukannya disana.
Cobalah untuk menyelinap masuk, dan tolong lumpuhkan mesinnya
Jika tidak bumi akan hancur./catatan untuk diri sendiri, lumpuhkan mesin.
Kau berhati-hatilah.
Maksudku, kau tahu.../Apa?
Karena kau suka aku./Benar...
Oh, ayolah, sedikit saja
Kau suka padaku....
Kami mendapatkan visual benteng Nazi, komandan.
Tampaknya aku berlebihan, seperti biasa Klaus.
Baiklah, semuanya, luncurkan nuklir-nuklirnya.
Aku menyatakan bahwa benteng ini boleh di tembak./Tapi ada anak-anak dan wanita di sana.
Amerika Serikat tidak bernegosiasi dengan teroris.
hulu ledak Utama pada persenjataan sekunder./Baik.
Siapkan semua hulu ledak yang tersedia ke.../Tembakkan nuklirnya.
Nuklir ditembakkan.
Kerja yang bagus.
Minggir!
Siapa yang berani menggangguku!
Dokter Richter!
Berapa lama lagi?/Gotterdammerung akan segera terbang.
Dia akan siap untuk kemenangan terakhir.
Hentikan omong kosongmu. Berapa lama lagi?
Tiga bulan. memberi atau mengambil sedikit.
Kau punya waktu tiga menit.
Dia menutup telponnya. Tidak semudah itu. Russia tidak ditaklukkan dalam sehari.
Kau ingat aku?
Mata-mata bulan yang kau rubah jadi kepingan salju.
Nyalakan mesin Helium-3.
Sekarang!
Nyalakan mesinnya.
Sial, Hidup.
Dia pasti punya penis terkecil di alam semesta.
Isi meriamnya.
Waktunya
untuk membalas.
Semuanya, ambil posisi di sekitar kawan gemuk ini dan tunggu perintah ku untuk menembak..
Serangan dikonfirmasi./Hancurkan.
Sial!
Apakah meriamnya sudah siap?/Sudah.
Tapi bumi ada di bawah cakrawala, di balik bulan.
Kita tidak bisa menembaknya.
Kemarin bulan purnama. mari kita membuat cakrawala baru.
Tembakkan misilnya.
aktifkan sistem, persenjataan NCO
Kita lihat saja...
Proyektil dari gotterdammerung terbuat dari hidrogen metalik.
Keadaan agregat hanya bisa dicapai di bawah tekanan besar.
LAGU KEBANGSAAN Untuk motivasi, pecahkan kaca.
Dampaknya bisa sangat beragam.
Ini bukan waktunya untuk menyanyi!
Itu alarm palsu!
kalian semua ini tolol? Pergi dan lihat apa yang terjadi!
Cepat!
Renate./Aku tidak akan membiarkanmu melakukannya.
Apa yang akan kau lakukan?
Menembakku?
Gadis pintar.
Renate richter, calon istriku.
kau menghancurkan sesuatu yang indah, sesuatu yang luar biasa.
sebuah dunia masa depan penuh dengan anak-anak bangsa Aria.
Anak-anak arya kita!
Tapi kau mengkhianatiku dan kau harus membayarnya.
kecantikanmu akan menghiasi meja odin.
Klaus! tunggu! biarkan aku mengatakan sesuatu./ sekarang?
Aku agak sibuk./Aku selalu menghormatimu
Sebagai Fuhrer, dan sebagai seorang lelaki.
Aku bahkan mencintaimu.
Aku milikmu
untukmu.
Pidato yang sangat menyentuh.
Tapi sudah terlambat sayangku. selamat tinggal.
Aku mengerti. Aku memanggil kau..
Klaus ku.
Salam kemenangan, Fuhrer ku.
Washington, kau mendengarku?/Apa itu kau?
Kau harus mematikan mesinnya/Sedang ku lakukan.
Saya ucapkan selamat kepada Anda.
Tos..
Mengecewakan sekali.
Apakah menurutmu dia menderita? Bahkan hanya sedikit?
Vivian, . Aku tahu kau bisa melakukannya menghancurkan, semuanya. Selamat.
Apa itu helium 3?/Helium..
Apakah kau mengatakan helium 3?
Ya, ada sekitar 15 sampai 20 menara raksasa yang tampaknya penuh dengan benda ini.
Itu milik kami./Benarkah? mengapa?
Helium 3, akan membuat AS mandiri dari seluruh kebutuhan energi untuk seribu tahun ke depan.
Ya, itu milik kami.
Dengarkan aku..
Bulan adalah tanah Amerika. bendera bulan, bintang dan garis-garis.
Siapa yang mengalahkan Nazi bulan? Kami, baiklah...
Nah, Anda membantu di sana-sini tetapi pada akhirnya seperti pada PD II
dan siapa yang menang? Kami!
Kau bohong./Kalian tidak percaya?
Nontonlah Film. Film tidak bohong.
Jangan sepatunya, yesus!
Vivian, disini menteri pertahanan.
Pertahankan Helium 3 dengan cara apapun./Mempertahankan terhadap siapa?
Semua orang.
Kumohon jangan, jangan lagi!
Hentikanlah.
Seperti apa bumi itu?
Berbeda.
Kapan kami bisa kesana?
Tidak lama lagi..tidak lama lagi..
Tapi bagaimana caranya?/Dengan damai.
Sayangnya itulah kisah tentang pembalasan dendam
Tidak pernah benar-benar sesuai dengan keinginanmu.
Aku merasa kesepian.
Membiarkan hati kita, atau kita akan terbakar ...
terbakar di neraka, terbakar dalam kutukan abadi.
Renata
Washington.
Kau masih hidup.
Tidak apa-apa.
Itu jalanmu menjadi takdirmu.
Apakah Anda sadar Anda berciuman dengan seorang pria kulit hitam?
Kurasa mereka harus banyak belajar untuk menermanya.
Thanks for watching..